Kiekje van tournee van Ballet Recital naar Duitsland en Zwitserland, 1953. Privécollectie.Op initiatief van impresario Ernst Krauss ging Ballet Recital diverse malen met redelijk succes op tournee naar Duitsland en Zwitserland. Het gezelschap reisde met een bus – zonder decor want daar was geen geld voor. Op de vraag waarom ze zo weinig decors en kostuums bij zich hadden, antwoordde Gaskell dan maar: ‘Oh, wij werken meestal met bijzondere belichting’. De dansers, voor wie de tournee een enorme belevenis was, maakten kiekjes van elkaar. Voor velen van hen was het de eerste keer dat ze in het buitenland kwamen.